move (someone) on

Translations
помочь (кому-то) двигаться дальше
It's time to move you on to the next stage of the process.
Пришло время помочь тебе двигаться дальше к следующему этапу процесса.